L'idée de base, c'est que tu as une liaison particulière Bore-Hydrogène-Bore, où tu as seulement deux électrons sur ces trois centres. Cette liaison est courbe, et appelée parfois liaison banane.
Dans B2H6, les deux bore sont reliés par deux de ces liaisons. Les quatre autres hydrogènes forment des liaisons B-H tout à fait ordinaires.