Citation mathématique

[pelkin]

Bonjour à toutes et à tous,

Je cherche l'auteur d'une citation mathématique et sa formulation exacte :
"Il n'est pas évident que deux plus deux égalent quatre, supposez que quatre signifie en fait trois plus un."

Attention, je ne suis pas certain de la citation telle quelle, c'est par contre l'esprit général, je ne suis pas certain non plus de la langue de la citation d'origine, allemand ? anglais ?

Les recherches sur le net m'amènent à Misha Gromov mais ce n'est pas la citation recherchée (la sienne est basée sur les permutations et le morphisme).

Je vous remercie d'avance pour vos suggestions.

Baguette

P.S. Je ne suis pas sûr de la position du topic pour la question, si un modo de passage veut déplacer c'est sans problème. Merci.
-----

[pelkin]

Juste un petit up, j'aimerais sincèrement trouver.

Merci

[invite6754323456711]

Juste un petit up, j'aimerais sincèrement trouver.

Merci

Peut être quant recherchant le message que vise à faire passer cette citation tu aurais plus de change dans tes recherches.

Au fait quel est t-il ?

Patrick

[Edelweiss68]

Bonsoir,

Je présume que vous parlez de la citation de Leibniz issue de "Nouveaux essais sur l'entendement humain" qui est la suivante :

"Ce n'est pas une vérité tout à fait immédiate que deux et deux font quatre ; supposé que quatre signifie trois et un."

La suite étant :

" On peut donc la démontrer et voici comment:
Définitions:
1) Deux est un et un;
2) Trois est deux et un;
3) Quatre est trois et un
Axiome: Mettant des choses égales à la place, l'égalité demeure.
Démonstration:
2 et 2 est 2 et 1 et 1 ( par la définition 1);
2 et 1 et 1 est 3 et 1 (par la définition 2);
3 et 1 est 4 (par la définition 3);
Donc (par l'axiome) 2 et 2 est 4. Ce qu'il fallait démontrer."

http://philo.record.pagesperso-orang...es/leibniz.htm

[A voir en vidéo sur Futura]

[pelkin]

Chère Edelweiss,

Puis-je me permettre ici de vous remercier très sincèrement ; trouver l'origine de cette citation (mal interprétée de ma part) était très important pour moi. Vous y avez d'autant plus de mérite que ma question était plutôt mal posée et que mon souvenir de la dite citation était plutôt confus quant à l'expression.
Encore un tout grand merci pour votre réponse.

Très sincèrement
Alain Baguette

[Edelweiss68]

Je vous en prie !