Avec un taux de LDL plus élevé (qui n'a pas baissé), le risque devrait aussi être plus élevé mais ce n'est pas le cas ?
J'aime bien le vocabulaire de spécialiste qui n'est pas issus de la traduction automatique d'une conclusion quelconque.
Sur le fond, il y a de nouveau amalgame entre corrélation et causalité à propos d'un signe indirect très controversé.
https://francais.medscape.com/voirarticle/2916565#vp_2 (je ne suis pas sur que le lien passe).
-----