Curieuse question quand même ...Bien sur que oui, c'est une lapalissade, puisque si le bilan carbone n'est pas nul, elle n'est pas en équilibre !! C'est comme si tu demandais si quand ton compte bancaire est à l'équilibre, le bilan financier est équilibré !
Mais "en équilibre" ne signifie pas qu'il y a beaucoup ou pas beaucoup de C stocké, ça signifie que la quantité de C stocké ne varie pas avec le temps. Elle peut être grande ou petite, on s'en fiche, la question est de savoir si il augmente. Ceci dit un sol pauvre ne peut certainement pas avoir stocké depuis longtemps, pour un sol riche en revanche il peut être en équilibre ou en croissance . Ca arrive à certains endroits comme les tourbières qui sont effectivement des puits de carbone, mais globalement pas dans la forêt tropicale.Pour les forêts boréales, la contribution à l'humus est très forte, pour les forêts tropicales on est "presque" à l'équilibre car on a des sols très pauvres. Mais toute la différence est dans le mot "presque" qui a son importance. On est pas tout à fait en équilibre non plus, et sur le nombre d'hectares concernés, ça fait quand même pas mal de tonnes de Co2 stockés
Du coup le bilan carbone est surtout du à la variation de la surface par déforestation/reforestation.
-----