Exemple très simple
Faire circuler un courant électrique dans un conducteur déplace une aiguille aimantée (acquis historique dans la construction passé de nos connaissances).
Faits d'observation pour nous humains : successions d'évènements spatio-temporel - déplacement de l'aiguille aimantée
Théorisation par nous humains : un courant électrique circulant dans un conducteur produit un champ magnétique. Construction de concepts abstrait tel que Intensité de courant - Intensité magnétique désigné comme grandeurs physiques que nous représentons par des nombres (concept mathématique abstrait crée aussi par nous humain).
Mise en pratique de la théorie ( Ф= K I ) dans un instrument de mesure, le galvanomètre, afin de mesurer la grandeur physique intensité de courant, concept abstrait appartenant à la théorisation que nous représentons par la notion de nombre.
On retire l’échafaudage "observateur et le processus d'observation" il reste la théorie instrumentaliste, qui peu faire dire à certain que l'on mesure des nombres et non que l'on représente un concept physique par la notion de nombre pour communiquer les résultats de mesure.
Patrick
-----