Du coup, je comprend «la science ne pense pas» comme «la science ne peut définir elle-même ses grandeurs de base», un peu comme un langage informatique qui ne permet pas de définir ses types (classes) natifs, mais seulement des relations entre ses types natifs. (relation, dérivation, composition, etc...)
-----