Troposphère, densité, température

[BREDMIBE]

Bonjour à tous,
Petit souci avec la troposphère (je ne sais pas si c'est ici qu'il faut poser la question, mais comme c'est un chapitre du CAPES SVT je tente le coup; merci de me rediriger si nécessaire)
Je me trouve devant une apparente contradiction.
D'une part je lis que dans la troposphère, le gradient de température est dans le même sens que le gradient de densité ... OK ... plus on monte dans la troposphère plus le température diminue, plus la densité diminue ... cf.http://a406.idata.over-blog.com/3/69...phere-1962.JPG
D'autre part je lis que l'air froid en altitude dans la troposphère est plus dense que l'air qui se réchauffe au niveau du sol ... d'où les phénomènes météo
Je dois donc me tromper quelque part ! Qu'est ce que je rate ?
Merci pour votre aide
BREDMIBE
-----

[Damien49]

L'air froid est plus dense que l'air chaud "à pression égale" (donc en valeur relative)

Sinon en valeur absolu, il est évident que l'air froid d'altitude (à 10km) est moins dense que l'air chaud de surface, vu que la pression diminue avec l’altitude.

[BREDMIBE]

Merci bien