Comme tonia je pense que si l'enduit ciment intérieur est sain, ce n'est pas la peine de l'enlever, surtout si c'est mission impossible.
La vapeur d'eau qui va de l'intérieur vers l'extérieur est bloquée par l'enduit qui fait office de pare vapeur, et elle ne se retrouve pas dans le mur.
Le cas ou on est obligé d'enlever l'enduit intérieur, c'est lorsque-il y a des remontées d'humidité et qu'il y a dégradation avec salpêtre décollement etc...
Dans les deux cas une ventilation efficace de la maison est obligatoire pour dans le premier cas, pallier au manque de perspiration de la maison et pour dans le deuxième cas, pour assécher continuellement le mur par l'intérieur.
-----