Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Traduction d'un texte mathématique en anglais



  1. #1
    raptor77

    Traduction d'un texte mathématique en anglais


    ------

    Bonjour, je sais que je suis pas vraiment dans la bonne section mais j'ai vraiment besoin de comprendre cet article en anglais http://www.sciencedaily.com/articles...c_geometry.htm

    En fait ce que je ne comprends pas précisément c'est la partie : "One can say that the subject starts where equation solving leaves off"

    Je vous remercie par avance de votre aide

    Cordialement

    Raptor

    -----
    On ne naît pas humain on le devient

  2. #2
    Jeanpaul

    Re : Traduction d'un texte mathématique en anglais

    L'idée est que la géométrie algébrique vise à aller au-delà de la simple résolution d'équations, elle cherche à comprendre la totalité des solutions, plutôt que d'en trouver une particulière.

Discussions similaires

  1. Traduction d'un terme en anglais
    Par lepiak dans le forum Chimie
    Réponses: 1
    Dernier message: 19/08/2010, 17h13
  2. Traduction francaise d'un terme medical anglais
    Par pat7111 dans le forum Santé et médecine générale
    Réponses: 4
    Dernier message: 07/08/2010, 23h47
  3. Traduction d'un mot en anglais
    Par Nicecoque dans le forum Physique
    Réponses: 7
    Dernier message: 26/10/2006, 12h25
  4. Traduction d'un formulaire anglais pour une thèse [help]
    Par Roy Callaghan dans le forum Orientation après le BAC
    Réponses: 7
    Dernier message: 29/10/2005, 16h00