Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 11 sur 11

Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux



  1. #1
    Nepherty

    Question Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux


    ------

    Bonjour,

    Je rentrerais en Septembre prochain au lycée pour commencer une Terminale Scientifique, j’envisage après mon bac de faire une fac de langue (L.E.A en faite), pour devenir enseignante en langues étrangères (Anglais et/ou Chinois ou Anglais et/ou Japonais) j’hésite déjà entre le Japonais qui m’attire beaucoup et le Chinois qui s’avère être bien plus utile et utilisé dans le monde.

    Mais voilà un dilemme de plus, depuis toute petite j’ai toujours adoré les animaux, et je suis sensibles aux sujets de maltraitance de ceux-ci, le braconnage par exemple (Les dauphins de la Baie de Taiji, les phoques), les ravages de la marée noire, les animaux en voie de disparition…

    J’hésite donc entre ces deux domaines, j’ai une passion pour les langues, et je trouverais très utile de devenir trilingue ou plus, et enseigné me plairait aussi particulièrement étant assez créative je pense que je serais capable de faire aimer les langues à mes élèves.

    A vrai dire mon rêve serait d’être une Indiana Jones à ma façon, donner des cours de langues et pouvoir partir en mission pour l’environnement mais plus précisément les animaux, tout en étant payée car j’ai bien peur que ce n’est pas en faisant du bénévolat que je gagnerais ma vie, malheureusement.

    Alors pouvez-vous m’aider ? Existe-t-il des métiers qui me permettrais de combiner ces deux domaines ?


    Je vous remercie d’avoir lu mon message, et espère que vous y répondrez.

    Bonne soirée !

    -----

  2. Publicité
  3. #2
    ShoTo

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    pourquoi LEA plutôt que LLCE ?

  4. #3
    Nepherty

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    J’ai été aux portes ouvertes de la fac de nantes et j’ai tout de suite plus accrochés pour LEA, je trouve ça plus intéressant d’étudier des contrats par exemple, c’est le coté « pratique » et plus « utile » qui m’a fait préféré LEA je pense.
    En LLCE les études sont plus axées sur des études littéraires, il y aura des dissertations, et je n’ai jamais trop aimé tous ce qui est disserte ou approfondir un texte (je suis d’ailleurs bien heureuse d’avoir finie ma dernière année de français, bien qu’il y ait la philo derrière !).
    Je pense prendre LEA et me spécialiser plutôt dans la traduction, et si à ce moment là je souhaite toujours faire de l’enseignement, je crois savoir que je pourrais aussi bien passer le concours que quelqu’un qui a pris LLCE. Et petit plus, j’ai un faible pour les langues comme le chinois ou le japonais, et à ma fac la plus proche, ces deux langues ne sont enseignées que pour les LEA.

  5. #4
    _Mayou_

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    Salut,

    "Sauver les animaux" ça ne veut malheureusement pas dire grand chose. Travailler dans un centre de soin ? Oeuvrer pour la protection animale domestique ? sauvage ? Monter des projets de sauvegarde d'espèces ? De réintroduction ?

    Au final, on a tous besoin des langues dans tous les métiers qui demande des contacts avec les populations étrangères. Si tu pars dans un pays pour mettre en place un plan de sauvegarde pour une espèce, il te faudra parler anglais + la langue du pays, un minimum. Mais ça... tout le monde le fait, pas besoin d'être trilingue. On a toujours du mal au début et puis une langue, ça s'apprend (pas en fac, mais sur le tas quand on est tous les jours avec les gens sur place à essayer de se faire comprendre).

    Par contre, ce qui n'a du coup plus rien à voir avec des missions sur le terrain mais où les langues peuvent être utiles, c'est dans tout ce qui est communication. Plaquettes de com' pour le compte d'ONG qui agissent pour la protection de l'environnement par exemple.
    La chair des femmes se nourrit de caresses comme l'abeille de fleurs. Anatole France

  6. #5
    Nepherty

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    Je te remercie pour ta réponse.

    Oui sauver les animaux c’est un peu bref, ce que je pensais c’est faire partie d’une association comme OneVoice ou WWF, et pour ce qui est d’agir sur le terrain j’ai un exemple plus précis, j’aimerais pouvoir participer à des « missions » comme l’ont fait l’équipe de Richard O'Barry dans le film-documentaire The Cove, empêcher le massacre de dauphin dans la baie de Taiji. Mais ce n’est qu’un exemple parmi tant d’autre.

    D’après ce que tu me dis, je ne me dirige donc pas vers un « mauvais chemin » si je choisi LEA? Je suppose que non puisque ces études me permettront d’étudier comme tu le dis la communication, mais aussi la traduction. Mais après ma licence LEA que faire ?

    Enfin, ce que je cherche vraiment à savoir c’est s’il existe des métiers susceptibles de me plaire, qui me permettront d’enseigner les langues ou les pratiquer tout en étant un membre actif dans une association par exemple.

  7. A voir en vidéo sur Futura
  8. #6
    vpharmaco

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    Bonjour,

    Les associations que tu cites recrutent des permanents. Je pense que le plus simple pour toi est de passer un peu de tps sur leur sites web et voir les profils demandés.
    Néanmoins, il me semblent que les personnes recrutées pour ce genre de missions le sont essentiellement pour leur competences techniques (management de projet, ecologie, logistique, veterinaires...).
    Il y a egalement des postes en comm mais ils sont en general plus eloignés du "terrain".

    Il ne faut pas oublier non plus qu'une semaine, c'est 7 jours (voir un peu plus quand on est enseignant du secondaire). Ca laisse donc pas mal de temps pour s'engager benevolement dans la vie associative qui est également extremement riche d'opportunités et d'experiences.

  9. Publicité
  10. #7
    _Mayou_

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    Néanmoins, il me semblent que les personnes recrutées pour ce genre de missions le sont essentiellement pour leur competences techniques (management de projet, ecologie, logistique, veterinaires...).
    Il y a egalement des postes en comm mais ils sont en general plus eloignés du "terrain".
    C'est exactement ça. Donc LEA ne t'apportera rien. On cherche des scientifiques pour ces missions. Scientifiques qui, comme je l'ai dit, se débrouilleront très bien pour apprendre la langue du pays (si on y parle pas anglais) en très peu de temps.

    Ta place, en com', sera d'être basée sur Paris Super excitant n'est-ce pas ? ^^ Mais là, si tu ne veux pas faire que de la traduction, ce sont plus des études de communication ou d'éducation à l'environnement qui te seront utiles.

    La sauvegarde d'animaux, c'est pas faire joujou, c'est sérieux et ça demande de vraies compétences en écologie pour être sur le terrain ou en tant que chef de projet. Les langues c'est 2ndaires et encore une fois, tout le monde a la capacité d'apprendre une langue très rapidement quand il est sur place.
    La chair des femmes se nourrit de caresses comme l'abeille de fleurs. Anatole France

  11. #8
    Nepherty

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    Merci pour vos réponses.
    Quels types d’études peut-on faire alors ? Pour rester dans le domaine de l’écologie et de la protection de la planète (et plus précisément de la faune), tout en ayant des cours de langue ? (et des études qui si possible pourront me permettre de me rabattre plus tard si je le désire, vers un métier de l’enseignement… puisqu’il ne semble pas trop possible de combiner les deux)

  12. #9
    agitateur

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    Quels types d’études peut-on faire alors ? Pour rester dans le domaine de l’écologie et de la protection de la planète (et plus précisément de la faune), tout en ayant des cours de langue ?

    Aucune qui ne combine ces 2 choses.
    Désolé de peut être paraitre abrupt, mais tu as sans doute mal lu les posts précédant.

  13. #10
    _Mayou_

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    Rien.

    C'est soit l'un soit l'autre. Sachant, comme je l'ai déjà répété, que les langues ça s'apprend sur le tas. Quand on a besoin de parler une langue parce qu'on a une mission là bas, et bien on l'apprend sur le tas.

    Donc pour bosser dans l'écologie, il faut faire des études d'écologie (fac de sciences, biologie des organismes puis master pro/recherche selon ce que tu veux faire en gestion de la biodiv', écologie fonctionnelle, conservation...).

    Après dans toutes les facs tu as de toute façon des cours d'anglais obligatoires + possibilité d'avoir des cours d'autres langues (mais c'est en plus et ça n'a rien à voir avec le cursus, en cours du soir ou dans le temps libre).

    Pour l'enseignement, n'importe quel bac+3 te permet de tenter le concours de professeur des écoles. Bac+4 ou 5 je sais plus ça change, pour passer un CAPES. Mais pour la bio par exemple, il faut avoir de la biologie/écologie ET de la géologie, donc un parcours spécial SVT.

    Enfin, le plus important : on ne peut pas tout avoir dans la vie. Il faut se mettre des priorités et faire des choix. Ecologie + faune en particulier + langues + prof...ça fait beaucoup !!
    La chair des femmes se nourrit de caresses comme l'abeille de fleurs. Anatole France

  14. #11
    Nepherty

    Re : Métier combinant compétences en langues étrangères et sauvetage des animaux

    Oui on va dire que j’ai pas mal d’idées et qu’il s’avère assez difficile pour moi de faire un choix, je vous remercie pour toutes vos réponses et vais profiter de ces deux mois de vacance pour réfléchir à tout ça !
    Encore merci

Discussions similaires

  1. Concilier langues étrangères et maths en postbac...
    Par mathilde45 dans le forum Orientation après le BAC
    Réponses: 11
    Dernier message: 14/01/2012, 12h14
  2. problèmes d'audition et langues étrangères
    Par Pierre-79 dans le forum Santé et médecine générale
    Réponses: 2
    Dernier message: 28/06/2010, 18h50
  3. Faire des langues après un Bac L, quelles études et quel métier ?
    Par Miniiou dans le forum Orientation après le BAC
    Réponses: 1
    Dernier message: 10/09/2007, 10h20