je pensais plutôt à "fenètre sur cour".
ou d'ailleurs le relief appuie une demarche de réalisation originale pour l'époque.
vision champ/contre champ et vision subjective.
dans une sorte de huit clos, ou tout est relatif à l'observation.
sinon, je ne connais pas de stéreo avec un système polarisant sans un écran qui conserve la polarisation.
alors, ça peut eventuellement fonctionner sans ecran spécial, mais très mal.
pour ce qui concerne la projection, on trouve aussi de tout, mais la tendance aujourd'hui est plutôt à une projection HD, et non plus en 35mm.
quand aux vielles projection 35mm, elles n'utilisaient pas toutes 2 projecteurs, car on peut aussi mettre les 2 images sur la même pellicule.
-----