Supposons qu'au lieu d'une seule onde propagative aller dans la direction des x positifs, il y ait aussi quelques ondes retours (car le fil n'est pas parfait).
Cette superposition d'ondes aller et retour vont donner l'illusion d'une onde avec une longueur d'onde beaucoup plus grande (une onde stationnaire)! Et c'est parcequ'il y a du coup une difference entre la dimension de la longeur d'onde dans le fil et celle qui sera rayonné, qu'il y a justement un rayonnement.
-----