Bonjour,
Au cours de mes perigrinations a mi chemin entre maths et physique, notemment dans le cadre de la relativité generale (que je maitrise peu). Je me suis apercu (enfin il me semble) de la chose suivante, souvent les physiciens parlent de quantités qui sont des tenseurs, là ou les mathématiciens parlent de quantités qui sont intrinsèques (en geometrie differentielle).
Du coup, je comprends les deux comme signifiant, que l'on s'interesse a des quantités "qui ne dependent pas des coordonnées".
Est ce bien là, la signification de l'expression est un tenseur (enfin du moins le noeud du probleme).
Cordialement.
J.
-----