Si on parle du cas avec ficelle, ce que laisse supposer la citation à laquelle le texte ci-dessus répond, l'affirmation est incompréhensible. Quel "autre corps"?
Et pourquoi donc ne pourrait-on pas mesurer si le centre de masse d'un ensemble est centré, du moment que les seules forces externes s'exerçant sur l'ensemble sont celles exercées par les ressorts en question? (Ce qui exclut évidemment le cas où quelqu'un pousse le bloc.)
-----