Bonjour VirGuke ,
Je pense ne pas être trop loin de ta vision.
Regarde le document de post N°20 " le mystère du vol en piqué"
Le vol en piqué ou le vol horizontal c'est un peu la meme chose.
Si les moments restent nuls lors de la prise de vitesse, la portance devient supérieur au poids, alors l'avion a une composante de vitesse parallèle à la portance C'est ce que je disais à Michel, lors d'un vol en palier l'avion monte avec un horizon artificiel à 0
Il y a en fait une translation de l'axe de la trajectoire instantanée, mais l'avion ne cabre pas, puisque les moments sont nuls...
J'espère que j'ai été clair, sans montrer avec des gestes c'est un peu délicat a expliquer...
-----