Bonjour,
Est ce que quelqu'un saurait pourquoi les industriels utilisent leurs mots bien à eux dès qu'il s'agit de décrire la composition de leurs produits?
Pourquoi aqua a la place d'eau? Et s'il y a ecrit petrolatum, c'est du petrole? Et tous ces noms du genre "sodium laureth sulfate" ou "tetrasodium EDTA", est ce que ca a un interet réel (par exemple pour qu'entre fabriquants de cosmétiques de langues differentes ils se comprennent) ou alors cela ne sert-il qu'à occulter aux consommateurs non avertis la composition réelle du produit?
Merci!
-----