Que veux-tu dire par : " à la base, c'est un fourgon" ?
Car, si c'est le cas, cela veut dire que la carte grise n'est déjà pas bonne, car tu as un camion plateau.
Ce qui me parait drôle, c'est que le plateau avec les ridelles semble être le travail d'un carrossier.
Habituellement, les carrosseries spécialisées dans les transformations achètent des modèles "chassis/cabine" qui n'ont que la cabine avec moteur et trains roulants et les 2 longerons à l'arrière. Elles font les transformations puis ensuite passent le camion à la DREAL pour lui donner la carte grise définitive.
-----