Faut bien distinguer "constante le long de la trajectoire" (ou constante dans le temps) et invariance par rapport à un référentiel.
Toute grandeur 4D constante dans le temps (constante le long d'une trajectoire) a évidemment des composantes constantes dans le temps dans tout référentiel.
Quelle accélération? Si c'est le module de l'accélération propre, il est évident (encore une fois) que sa valeur est indépendante du référentiel, puisque l'accélération propre est indépendante du référentiel.Pour l'accélération ce n'est pas le cas elle vaudra 10m/s^2 (par exemple) dans tous les référentiels.
Et si ce module est constant dans le temps, évidemment il sera constant dans le temps et sa valeur indépendante du référentiel.
Parle-t-on d'autre chose, qui éviterait d'enfoncer des portes ouvertes?
[Au passage, les immobiles en coordonnées de Rindler n'ont pas une accélération propre constante, seul le module de cette accélération propre est constant. Une ligne d'univers de 4-accélération constante a une 4-accélération nulle.]
-----