[Exercice] petite traduction anglais-français
Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

petite traduction anglais-français



  1. #1
    inviteb76fa110

    petite traduction anglais-français


    ------

    Bonjour je viens solliciter votre aide pour une petite traduction de quelques lignes que je n'arrive pas à comprendre et qui me bloque complètementement pour la suite de ma note bibliographique :

    " Selectivity for temporal patterns of early auditory input.
    to examine whether specific temporal patterns of auditory input also playn an instructive roel on the development of selective cortical representations of successive dynamics features in sound inputs, ..."

    temporal = temporel ou lobe temporal
    patterns = structure?
    input = entrée?
    etc...

    Je vous remercie pour votre aide

    -----

  2. #2
    Flyingbike
    Modérateur*

    Re : petite traduction anglais-français

    temporal ici c'est plutôt temporel. Patterns, on pourrait dire "motifs" et "auditory input" en effet c'est les signaux auditifs entrant.

Discussions similaires

  1. Traduction anglais -> français
    Par Heresy dans le forum Astronautique
    Réponses: 10
    Dernier message: 05/06/2014, 13h31
  2. Traduction nomenclature Anglais-Français
    Par invite8ff57278 dans le forum Chimie
    Réponses: 5
    Dernier message: 09/04/2013, 17h20
  3. besoin d'un logiciel de traduction anglais -français
    Par invite899441b9 dans le forum Biologie
    Réponses: 10
    Dernier message: 02/05/2012, 21h59
  4. Traduction d'un protocole : anglais-francais
    Par invitee7a0c155 dans le forum Chimie
    Réponses: 7
    Dernier message: 21/12/2010, 09h22
  5. Traduction anglais-français
    Par inviteaceb3eac dans le forum Physique
    Réponses: 11
    Dernier message: 26/12/2007, 23h24
Dans la rubrique Santé de Futura, découvrez nos comparatifs produits sur le sport et la santé : thermomètre médical, soins personnels...