Bonsoir, pourdl, et bienvenue sur Futurascience.
Non, c'est pas la même chose. Les osm/kg se rapportent à l'osmolarité (c'est utilisé en biologie), c'est-à-dire les particules en solution.
La formule de la concentration osmolaire est : avec C la concentration en mol.kg-1, V le volume en L, le coefficient de dissociation et n le nombre de particule obtenu par la dissociation.
Donc si j'applique la formule pour une solution de 0.01 mol.L-1 de chlorure de sodium (C=0.01, V=1, =1 et n=2), j'optient une concentration osmolaire de 0.02 osm.kg-1, ce qui est pas la même chose.
Je suis pas totalement sur de ce que j'avance, je pense qu'il y aura plus de succès en Biologie.