Oui, il s'agit du nombre de nouvelles admissions à l'hôpital (et en réa), et non du nombre total de patients hospitalisés.
Source : le fichier donnees-hospitalieres-nouveaux-covid19-2020-10-11-19h00.csv sur le site https://www.data.gouv.fr/fr/datasets...de-covid-19/#_
-----