Barbecue gaz étranger en France

[invite4cbdf616]

Bonjour à tous,

Je me pose une petite question concernant un barbecue au gaz que nous avons ramené en France depuis l'étranger (d'Allemagne pour être correct).

En France, les produits sont équipés côté barbecue d'un filetage G1/2". Les produits vendus en Allemagne (et certains autres pays) sont équipés d'un filetage G1/4" avec pas à gauche. Il existe des adaptateurs G1/4" (g) --> G1/2" (d) dans le commerce spécialisé donc ceci ne devrait pas poser de problème pour raccorder un flexible et son détendeur français sur une bouteille française.

Une autre difference est la pression secondaire du gaz après le détendeur :
- En France : Butane 28mbar et Propane 37mbar
- En Allemagne : Butane et Propane indifféremment à 50mbar

Concrètement, qu'est ce qu'il se passe si j'envoie d'une propane à 37 mbar d'un détendeur français sur les gicleurs à 50mbar de mon barbecue allemand ? Est-ce que la puissance de chauffe va être limitée ou alors est-ce que je risque d'avoir des problème de combustion incomplète (et donc de dégagement de CO).

A noter que le constructeur vends des injecteurs different selon le marché.

Merci beaucoup pour votre éclairage,
-----

[f6bes]

Bjr à toi,

La réponse est dans la fin de ton message: "..le constructeur vends des injecteurs different selon le marché..."
Tu as acheté sur le marché ALLEMEMAND , tu as donc un produit pour utilisation marché " Allemand".
Le constructeur a prév u les options pour ...autres marchés.
Bonne journée

[invite4cbdf616]

Bonjour f6bes,

Merci pour ta réponse. J'ai peut être mal formulé ma question. Il n'est pas question ici pour de nous soustraire à la réglementation, donc nous avons contacté le constructeur et nous allons faire installer une tubulure en G1/2" et 3 injecteurs 37 mbar pour le propane.

La question était plutôt une question de fond. Le premier point de vente que nous avons contacté avait pas trop l'air convaincu par la nécessité de remplacer les injecteurs. Pour lui l'idée était qui peut le plus peut le moins. J'avoue j'étais pas spécialement convaincu mais je suis pas spécialiste concernant le gaz. Finalement nous avons fait également changer les injecteurs vu le faible cout et surtout que la tubulure serait déjà démontée.

Je sais qu'en zone frontalière avec l'Allemagne, beaucoup achètent leurs appareils outre Rhin car moins couteux et raccordent simplement un détendeur français, soit au moyen de l'adaptateur mentionné précédemment ou alors carrément avec une tétine et un flexible coupé. C'est ce qui m'a interpellé, d'où ma question... est-ce qu'avec ce genre de fonctionnement (outre la potentielle dangerosité du raccord modifié) avec un détendeur qui envoie une pression plus faible que celle pour laquelle sont conçu les injecteurs il peut y avoir danger (émission de CO par exemple).

Bonne soirée,

[richard 31]

bonjour,
de toute façon et que cela bien clair pour tout le monde
on ne doit pas effectuer de modifications sur une ligne de combustion gaz qui ne soit conforme aux directives des normes françaises
la combustion se doit d'avoir une flamme de couleur bleue impérativement
et quelques autre aspect que ce soit est un mélange gaz/air mal équilibré
si oxydation vous y verrez de la couleur orangée (pas grave )
si pointes blanches et fumeuses le réglage d'air n'est pas bon
mais comme a présent les réglages d'air sont supprimés ( c'est le top) ce type d'incident ne doit pas arriver
s'il arrive c'est la ligne gaz qui est a remettre en cause
détendeur, étanchéité, gicleurs, bruleur
vu le cahier des charges actuels il n'y a pas plus simple pour détecter une anomalie

[A voir en vidéo sur Futura]

[pierrepaul33]

Bonsoir, plutôt que d'ouvrir un nouveau sujet je me permet de le déterrer.

Après avoir commandé une plaque Klarstein butane sur un site Français (en plus j'ai pris un modèle assez haut de gamme) je me retrouve confronté au même problème de norme (sic)
Trop tard pour le renvoyer. Je sais que la loi est clair mais il n'y aurait pas moyen d'obtenir un adaptateur pour ce type le filetage ?

j'ai contacté Klarstein, pas moyen d'avoir une réponse positive.

Comme les pressions et le gaz sont similaires, on ne pourrait pas acheter un kit allemand flexible détendeur, couper le câble et y adapter la tétine aux norme française, ou bien le tuyau est différent ?

dans le doute je fournis des photos.
IMG_20240106_125402.jpg
IMG_20240106_123904.jpg


merci d'avance

[richard 31]

Bonsoir
je note que sur la nourrice gaz de la plaque que l'embout y est vissé
il reste donc a voir comment cela est fichu sur cette nourrice gaz
ensuite voir en plomberie si un montage peut être possible
mais cela ne sera a mon avis pas aussi simple car la détente n'est pas identique
car en France on a pas de détendeur en 50mbar ce qui pour ma part me semble louche
car que je sache il existe du 30mbar utilisé dans certains cas
mais jamais vu du 50Mbar ce qui au niveau des injecteurs ne peut convenir
bref cela sent l'impasse

[pierrepaul33]

Bonsoir
je note que sur la nourrice gaz de la plaque que l'embout y est vissé
il reste donc a voir comment cela est fichu sur cette nourrice gaz
ensuite voir en plomberie si un montage peut être possible
mais cela ne sera a mon avis pas aussi simple car la détente n'est pas identique
car en France on a pas de détendeur en 50mbar ce qui pour ma part me semble louche
car que je sache il existe du 30mbar utilisé dans certains cas
mais jamais vu du 50Mbar ce qui au niveau des injecteurs ne peut convenir
bref cela sent l'impasse

malheureusement je pense qu'ils ont soudé la nourrice
réchaud compatible en 30-50 mbar comme précisé dans la notice. ce sont des plaques réglables (molettes cachés sous les bruleurs)

le circuit d'arrivé est démontable, y'a pas moyen de convaincre un plombier de modifier la nourrice (couper et ressouder) ? une Soudure bien faite, ça fuit pas (au pire je contrôlerai l'arrivée au savon)

[pierrepaul33]

Re-bonjour, je ne peux pas éditer mon message, alors j'actualise.

En retirant le coude (image ci-dessous), il y a un raccord pour y fixer un tuyau via un collier de serrage, j'ai une tétine butagaz du même alliage que le raccord d'origine, je pense de plus en plus qu'un bon soudeur serait capable de faire cette modification, pourriez vous me confirmer que c'est possible ?



Merci d'avance.

[gextor]

Salut pierrepaul33,

J'ai été confronté au même problème sur le chauffage d'un proche équipé d'un filetage allemand.

J'ai acheté cet adaptateur, 15 € avec les frais de port. Ca se vend également dans les magasins de fournitures pour camping car.

Prévoir du téflon pour assurer l'étanchéité.

[pierrepaul33]

Salut pierrepaul33,

J'ai été confronté au même problème sur le chauffage d'un proche équipé d'un filetage allemand.

J'ai acheté cet adaptateur, 15 € avec les frais de port. Ca se vend également dans les magasins de fournitures pour camping car.

Prévoir du téflon pour assurer l'étanchéité.

merci pour vos réponses, je vais tout de même me renseigner chez un chauffagiste avant d'avoir recours à un adaptateur, je préfère une bonne soudure costaud, mais en cas de refus, je me tournerai vers cette solution, sous réserve d'acheter le flexible Allemand que je ne possède pas.