Comment faut-il l'interpréter ? Le fait est qu'en phase de sortie de la pauvreté (Europe XVIIIe-XXe siècle, Chine, Inde et NPI aujourd'hui), la priorité est donnée au social sur l'environnemental, au confort matériel immédiat pour le plus grand nombre. Mais il est difficile de dénier au reste du globe ce confort que nous nous accordons. Même la version minimale de ce confort (le niveau de vie européen des années 1950-1960, par exemple) sera difficile à généraliser s'il n'y a pas une rationalisation poussée de la gestion des ressources (eau, énergie, matières premières). Et cette rationalisation... passe sans doute par la richesse.
-----