bonjour,
je ne connais rien à la structure des galaxies, c'est même la première fois que j'entends parler de ces ondulations du Soleil, mais si lui se comporte comme ça, je suppose que les autres étoiles composant la galaxie doivent faire de même, du moins une partie d'entre elles. Du coup, il doit y avoir des étoiles un peu partout au-dessus et en-dessous du plan et la traversée de celui-ci n'est peut-être pas un événement si remarquable que cela.
-----