On est bien entendu d'accord sur le fond , mais, au risque de passer pour un chipoteur, quelle différence fais-tu cette fois entre: "permettre que le courant ne soit pas interrompu" et "assurer la continuité du courant"?
Dans les deux cas, la fonction de la diode est la même, même si dans le cas du moteur, l'énergie est dissipée en pure perte.
A+
-----