je me suis trompé, pour ce type de voltmètres , le système de l'oscillo pour les modes AC et DC ne conviennent pas car pour l'oscillo en mode DC on voit la somme des deux composantes (alternative+continue).
pour les schémas ci-dessous, je pense qu'il faut choisir d'autres types de filtres de telle façon que :
en mode AC on n'aura que l'indication de la composante alternative
en mode DC on n'aura que l'indication de la composante continue
-----