Pffff ce que c'est compliqué !!!
Perso j'ai suivi les recommandation du vendeur d'EPDM et j'ai fait (isolation inversée pas de pare vapeur) :
Géotextile
Membrane EPDM (avec remontée sur les acrotères qui sont recouverts ensuite de pierres scellées au mortier)
Plaques isolantes XPS
Pare pluie
Terrasse bois (sur lambourdes).
C'est posé depuis 2010 et ça n'a pas bougé
-----