Oui, s'il n'y a pas de raccord ni regard, sur le sol/terre directement, bah l'eau s'infiltrera et mouilleras tout le long du mur sud... +1 pour l'intérieur.
Ca me démange de ne pas pouvoir t'appeler rapidement (voir MP). Mais j'ose de continuer un peu ce soir sur le forum, le terrain est en pente, qu'est-ce que tu as au dessus? De toute façon drainage obligatoire nord, sud et Est (voir double pour l'est suivant importance des écoulements). de plus essai de savoir si tu as des écoulements dit "naturel" ou sous l'action de l'homme, car ce dernier c'est le responsable des écoulements provoqué qui doit être garder/canalisé chez lui, mais c'est très délicat a aborder.
Par exemple, tu es responsable des eaux des toitures (pas du terrain) vis a vis du voisin en contre bas, cette responsabilité est valable pour ton voisin au dessus de toi.
A très bientôt.
-----