Je n'ai rien trouvé dans la doc (faut dire que c'est un peu du chinois pour moi...), sur l'arrière de la chaudière il n'y a pas raccordements entre le départ radiateurs et le retour. Pas contre un file électrique de masse relie les deux tuyaux, ce qui laisse supposer qu'ils sont strictement indépendants...
-----