Le même sujet avait été posté dans deux discussions différentes. les doublons étant interdits par la charte du forum j'ai voulu fusionner les deux discussions et supprimer le message doublonné.
Malheureusement un caprice du logiciel du forum a fait disparaître toute trace des deux discussions. J'en suis désolé, c'est tout-à-fait involontaire.