Bonjour,
j'essaye de suivre pas a pas un texte en anglais sur l'espace temps. j'aurais pu poster en physique bien sur mais
je bute un probleme mathématique. je vous cite le passage en question.
dans un petit voisinage de n'importe quel élément de 2 surface P on peut obtenir une
région approximativement plane de l'espace-temps avec les symétries habituelles de Poincaré.
P est en fait ici de petite taille. je laisse la suite en anglais pour ne pas rajouter des problemes de traduction.
"In particular, there is an approximate Killing field χ generating boosts
orthogonal to P and vanishing at P".
de quel champ s'agit il? et son annulation sur P est elle exacte?
-----