Ça dépend des croyances.
Le nirvana, c'est échapper au cycle infernal des vies successives.
Le critère (ou les critères) ne sont pas simples, mais c'est quand même ce que l'entourage (médecins+familles) fait, quand il décide qu'il est inutile de maintenir en vie un légume qui ne répond plus depuis suffisamment longtemps aux sollicitations extérieures.
-----