Vu que le nombre de voitures est fini, que le nombre de plaques possibles est fini, qu'on connait même la borne supérieure du nombre de plaques en circulation à un instant t, parler d'ensemble infini est peut-être un peu osé et même pour reprendre tes mots "à coté de la plaque".
-----