Fonctionnement treuil hydraulique à un seul sens

[Moteurhydraulique]

Bonjour à tous
Étant seulement usineur j'ai besoin des connaissances d'un hydraulicien pour essayer de comprendre le fonctionnement d'un treuil hydraulique que je souhaite installer sur ma fendeuse à bûches.
Il porte une étiquette indiquant un sens de treuillage imposé, alors que je croyais que le moteur seul est réversible.
Alimenté par un distributeur double effet, il génère une fuite due à une pression entre le moteur et le treuil.
Je joins des photos qui montrent le composant mystérieux fixé sur le moteur.
Merci si vous voulez bien m'aider à comprendre.Sens treuil.jpgMoteur treuil.jpg
-----

[hydrochristian]

bonjour
c'est un treuil il peut y avoir un mouvement entrainant sur la photo du moteur on distingue un bloc soupape avec une soupape d’équilibrage (à confirmer)
c'est peut être la raison qu'ils indiquent un sens de rotation?????