Salut,
Je n'ai pas tout compris.
Tout d'abord, ces points de vue discuté ici étaient plutôt la justification du postulat.... qui est ensuite utilisé pour construire la théorie (qui sera vérifiée par ses prédictions expérimentales). Comme pour tout postulat en physique.
Ensuite, je ne sais pas ce que sont les transformations de Poincaré (je connais le groupe de Poincaré, et d'autres trucs, mais là je ne vois pas).
Le point de vue actif / passif tel que nommé plus haut par Amanuensis (ce qui est assez bien vu en fait) est celui que je connaissais et avec lequel on jongle parfois en MQ (ils sont équivalent au final, ce n'est que deux manières d'aborder la même physique). Il y a une partie là dessus dans le livre quantum mechanics de Leonard L. Schiff. dans le chapitre sur les symétries.
Si tu effectues une rotation (par exemple) sur un système, tu as deux possibilités :
- Tu fais tourner l'objet (point de vue actif)
- C'est toi qui tourne autour = tu fais tourner le repère/système de coordonnées (point de vue passif)
-----