l'adjectif "facultatif" pour la culture animale ne surprend beaucoup.
tu dis par ailleurs qu'un animal seul se debrouille très bien ( et n'a donc pas besoin du groupe ).
a part le fait que ce soit faux pour beaucoup d'animaux vivant en groupe ( cas extrème les fourmis ).
je ne vois pas pourquoi les animaux s'encombreraient de comportements "inutiles".
pour le plaisir ? ( remarques ,ce n'est pas faux puisqu'ils jouent entre eux ... signe justement de comportement culturel )
mais je reviens au deuxième point.
"un enfant d’environ 4 ans du village voisin et à un jeune chimpanzé de développement comparable"
que veut dire "developpement comparable ? une mesure de l'age biologique et comment ? autre chose ?
dans mes souvenirs ,les ethnologues que j'ai pu entendre evaluaient "l'intelligence" ( a prendre avec les pincettes qui vont bien )d'un chimpanzé adulte à celui justement d'un enfant de 4 ans.
-----