L'emballement est entre-autres dû au fait que la puissance résiduelle ne peut pas être dissipée si les pompes s'arrêtent (cf Fukushima). Pour les réacteurs à eau, c'est le cas, pas pour les caloporteurs métal, où même pompes primaires stoppées, la puissance résiduelle est suffisamment dissipée pour ne pas entrer dans un scénario tel que celui de Fukushima.
-----