Effectivement, je me suis trompé dans ce que j'ai écrit.
Je voulais dire que comme selon toi la spéculation ne génère aucune instabilité, cette instabilité ne serait que "naturelle" ie liée à l'offre et la demande. Donc en constituant des stocks suffisants on peut mieux suivre la demande et ainsi augmenter la stabilité du marché.
-----