Je pense que pour ce qui concerne la pénétration dans les alvéoles, ce n'est qu'une question de taille.
Ensuite, les nano agrégats peuvent être chimiquement très réactifs ou servir de support à des réactions chimiques. L'exemple que je connais mieux, c'est celui des particules des nuages stratosphériques polaires, elles sont plus grosses mais c'est sur leur surface que se passent les réactions de destruction de l'ozone par les CFCs
-----