Je crois que par puissance moyenne, c'est celle restituée après la flambée... donc ça doit être un peu moins, puisqu'une partie est déjà émise pendant la flambée.
Mais on peut dire que c'est maximisé par ces valeurs.
Mantaray veut sans doute expliquer que ce sont les courbes de restitutions qui sont à considérer lors du dimensionnement plutôt que le poids ... en oubliant peut-être que ces courbes sont fortement corrélées au poids du poêle (et que ce poids contribue grandement à la forme de ces courbes). Ce qui est important, c'est de considérer la puissance moyenne restituée et sa durée, car elle conditionne le mode d'utilisation qui sera nécessaire pour obtenir le confort thermique souhaité.
Quand la norme EN n'existait pas, le poids était un assez bon indicateur du paramètre "durée de restitution" (et la puissance moyenne était donnée). Aujourd'hui, les courbes sont plus objectives et informatives.
Le poids doit de toute façon toujours être pris en considération, mais pour une toute autre raison : résistance mécanique du plancher
(et merci de rester cordial).
-----