Pas simple, leur anglais, aux pollacks !!!
filling time = 3 min = temps de remplissage de 3 mn (donc cela semble bine corresponder à une vis de remplissage de la trémie (par ex à partir d'un silo).
Mais moving time 12 sec puis pause 3 sec puis running time 3 sec ???
temps pendant lequel la vis tourne ("bouge") 12 sec ??? ("moving" = bouger !)
puis pause 3 sec
puis pendant lequel elle marche 3 sec ??? ("running" = "fonctionner" pour un engin, sinon courrir)
[il n'y a pas l'option "allemand" - peut-être ce serait plus compréhensible ????]
-----