Bonjour Thomas ,
Si votre ballon ne recupere aucune energie de la chaudiere c'est que la puissance et l'approvisionnement sont adequat avec la puissance necessaire pour chauffer votre maison , le ballon ne doit servir que pour un exces de puissance quand les vannes thermostatique se ferment si c'est une chaudiere pellet ou copaux , le ballon sert de tampon et de relais si c'est une chaudiere ( ou poele ) alimentee en buche de bois .
beaucoup d'installation ont des ballons tampon beaucoup trop volumineux ...cet element est tres utile dans la cas de chauffage solaire , pour un chauffage avec pellet ou copaux il faut en prioritee mettre une chaudiere ( ou Poele ) avec la puissance necessaire ( +10 a 15% max ) dans ce genre de configuration chauffer un ballon tampon c'est une perte d'energie .
-----