j'avais effectivement lu trop vite et zappé le mot actif
reste que "la classification" que tu proposes me plaît moyen car autant la position est quelque chose de relatif, autant la 4-vitesse est un truc en soi (nul besoin d'un référentiel ou d'une autre particule pour la définir). Ce que tu proposes me semble donc une sorte de redéfinition du terme "grandeur scalaire", mais une particule "n'est" pas juste un ensemble de grandeurs scalaires.
-----