Je me permet d'apporter quelques complement, ce que vous appelez base de dirac est une famille libre de distributions. Etes vous d'accord?
Ces elements ne sont ni dans L², ni dans son dual topologique, jusque la je ne vois pas de souci.
Par contre ce que je n'ai pas mentionné (et c'est peut etre la piece manquante) c'(est que bien sur (enfin c'est un theoreme mais c'est facile) L² s'injecte dans l'space des distributions sur R. Mais l'injection n'est pas du tout topologique, la topologie induite sur l'espace L² par la topologie des distributions, n'est plus du tout la topologie L².
-----