Il me semble qu'il faut revenir aux fondamentaux...
Le premier point est : ce dont on parle depuis le début de se fil se passe dans un espace-temps plat, de courbure partout nulle. Ce n'est pas une question de tangent, d'approximation locale, non, c'est partout nulle.
La "démonstration" est simple. Principe : la courbure d'espace-temps est indépendante du choix de référentiel, du choix de coordonnées. Dém : Si on prend une trajectoire de chute libre (vu comme accélérée par l'observateur fixe par rapport à l'ascenseur), il y a un référentiel dans lequel cette trajectoire est immobile. Et dans ce référentiel, toutes les trajectoires de chute libre sont uniformes (leur accélération a été annulée, puisque c'est la même que celle de la trajectoire choisie) ; le référentiel de chute libre respecte les propriétés de l'espace-temps de Minkowski, la courbure y est partout nulle, elle est donc dans l'absolu partout nulle.
S'il y a un problème sur ce point là, cela ne sert à rien de poursuivre la discussion plus loin.
-----