Le problème c'est que si on dit "le champ électrique se transforme pour devenir un champ magnétique et changer de valeur de champ électrique quand on change de référentiel" on surinterprète un peu les équations, en semblant dire que le champ électrique est un objet fondamental (qu'est-ce qui l'est?). Exposer la structure permet de dire "ce que les calculs et le principe de relativité nous permettent de déduire sur les observables que nous définissons".