J'ai des difficultés avec cette interprétation, mais pourquoi pas?
Pour mémoire, le texte d'origine
"Si un observateur nait en A (espace temps) et meurt en B il peut envoyer des instruments de mesures et recevoir des réponses pour tout évenement dans son diamant D(A,B)
La réunion de tous les diamants donne le cone du futur de A
le cone du futur correspond à un observateur immortel."
J'ai du mal à y voir une référence à d'autres diamants que ceux définis par deux événements de l'observateur sujet du texte. Mais bon...
Je réagissais donc à partir de mon interprétation étroite.
-----