Si, c'est trèèès éloigné.
L'éther luminifère a été mis sur le banc il y a longtemps (Michelson...).
Et l'éther dont tu parles ( vide quantique, nommé ainsi ce qui permet justement de ne pas le confondre avec le luminifère) parle des propriétés physique de l'espace-temps, ce qu'a dit aussi Einstein dans un papier où il parlait de l'éther, et il a bien fait la différence, je ne l'ai pas sous la main, mais pas difficile a trouver.
Confondre ces deux éthers est une erreur, et quand on la fait, on prend le 1er pour parler du 2ème, et au vu des propriétés différentes....c'est, àmha, nawak.
-----