La charge intérieure à la sphère est celle qui est dans le volume de la sphère (censée représenter les e-) et la charge à l'origine (censée représenter le noyau)
Justement le noyau
La charge en volume représente les e-, charge totale non nulle.
Tout ceci est dans votre texte : "Rutherford propose ... un modèle d’atome ..., comprenant un noyau ponctuel concentrant toute la charge positive (et la masse) et un nuage d’électrons « gravitant » autour du noyau et répartis uniformément dans une sphère de rayon R entourant le noyau".
-----