Si on contraire, "j'admets" ton interprétation alors je vois quand même un sérieux problème de prime abord. Il y en a peut-être d'autres (quand bien même trouverais-tu une pirouette pour t'en sortir).
C'est qu'en se plaçant à la limite non-relativiste (c'est à dire avec une vitesse v <<< c), je suppose qu'on est d'accord pour dire que dans ce cas, il n'y a pas de vieillissement ? Le temps de voyage est égal à dt et tau doit tendre vers 0.
Or, à la limite non relativiste x = x' (puisqu'il n'y a pas de contraction des distances). Mais dans la manière dont tu le représentes x' est perpendiculaire à la droite bleue. Autrement dit la droite bleue devient de plus en plus pentue (nouvelle droite verte), ce qui fait tendre tau vers l'infini. Le vieillissement devient donc infini (nouvelle droite orange).
Donc on a une contradiction avec d'un côté tau qui devient infini alors que logiquement, il doit tendre vers 0.
P.S. : pour les plus malins ... on s'est compris. Je vois le twist arriver d'ici.
-----